KUN SHANG | 田园 自然质感打造治愈日常
KUN SHANG DESIGN
地址：中国|广州
Address: Guangzhou, China
项目：绿城·江府海棠
properties for sale: Greentown·Jiangfu Crabapple
户型：叠墅
Unit type: stacked villa
风格：现代田园风
Style: Modern pastoral style
项目设计类型：全案设计
Project design type: Full case design
序言：
This case is a modern rustic-style townhouse project. The designer employed woven carpets to soften rigid lines and utilized natural materials such as reclaimed wood and rattan weaving to create a simple yet warm natural texture. The goal was to craft a home for the homeowner that exudes a relaxed and soothing ambiance.
本案是现代田园风叠墅案例。设计师以编制地毯，弱化硬朗线条，用原木、藤编等自然材质，营造出质朴温润的自然质感。为业主打造一个充满松弛气息的家。
客厅 Living room
The thick wooden beams on the ceiling are neatly arranged, with their natural wood grain and soft hues setting a textured tone for the space. The intricately woven carpet complements the braided frame of the light beige sofa. The minimalist wooden coffee table retains the raw texture of the wood, embodying the aesthetics of returning to simplicity.
天花板上粗壮的原木横梁整齐排列，天然的木质纹理与柔和色泽，为空间奠定质谱的基调。编制地毯纹理细腻，与浅米色沙发的编织材质外框相互呼应。造型简约的原木茶几，保留了木材的原始质感，彰显出返璞归真的美学。
The rattan screen partitions the space, allowing the rear view to be faintly visible. The wall is adorned with uniquely textured stone, creating a material dialogue with the wood and rattan. The entire living room is imbued with a natural rustic charm, where every detail embodies the fusion of natural texture and comfortable living.
藤编屏风分隔开空间，让后方景致朦胧可见，墙面铺设了具有独特粗糙纹理的石材，与原木和藤编形成材质的对话。整个客厅充斥在自然的质朴中，每一处都在诠释自然质感与舒适生活的融合。
厨房 Kitchen
The U-shaped structure of the kitchen creates a natural flow, and the glass sliding doors with a natural wood colored frame divide the space while maintaining transparency. The adjacent arrangement of the operating table and dining table adds a touch of interaction.
厨房的U型构造打造出自然的动线，原木色框架的玻璃推拉门，划分空间之余又保持了通透，操作台与餐桌相邻的布置增添了交流感。
餐厅 Dining room
The restaurant uses simple tables and chairs made of natural wood, and the hanging spherical chandelier adds a sense of lightness. The large area of window scenery introduces outdoor scenery, blending the simplicity of nature with the beauty of the city, creating a unique atmosphere that embraces life fireworks and open scenery in the natural texture.
餐厅使用了原木制成的简约桌椅，垂悬的球形吊灯增添了轻盈感。大面积的窗景引入室外风光，让自然的质朴与城市的风光交融，营造出在自然质感里拥抱生活烟火与开阔景致的独特氛围。
Using light as the pigment and window stillness as the frame, it depicts a long scroll of life, blending nature with modernity, and achieving every inch of the restaurant's design.
以光线为颜料，窗静为画框，描绘出一副生活长卷，将自然与现代的融合，做到了餐厅的每一寸设计中。
过道 Aisle
The aisle at the entrance serves as a transitional space, undertaking various tasks such as "entry buffering, functional connection, and atmosphere creation". The green plants placed inside the hollowed out wooden frame on the wall bring the beauty of outdoor forests into the interior.
门口的过道作为过渡空间，承担了“入户缓冲、功能衔接、氛围营造”等多种任务。墙面挖空的木质框内摆放的绿植，将户外山林的枯荣之美引入室内。
多功能房 Multi-functional room
The layout of the multifunctional room is full of Zen atmosphere and can be used as a resting or reading area. The room is mainly in beige and light wood colors, decorated with natural textures of stone and weaving, and set against a simple background to enhance the Zen atmosphere, making the space like a meditation building in the mountains and forests. The long wooden case has a simple design without redundant decorations, combined with wall paintings, integrating natural charm into daily life.
多功能房的布置富有禅意，可作休憩、或阅读区。房间以米白、浅木色为主，点缀石材、编织的自然肌理，用素净的底色烘托禅意，让空间像山林里的禅修小筑。原木色长案，造型简约没有冗余装饰，配合墙上的挂画，把自然意趣融入日常。
茶室 Teahouse
The tea room combines multiple functions such as yoga and artifact display. The large area of "emptiness" in the yoga area simulates the openness of an outdoor lawn. Through the glass sliding door, one can fully enjoy the beautiful scenery of the garden and integrate natural healing into exercise. The floral arrangement of dead branches on the tea table and the antique objects in the shelves embody the Eastern aesthetic of 'less is more', strengthening the natural Zen spirit.
茶室兼具了瑜伽、器物展示等多种功能，瑜伽区大面积的“空”，模拟出户外草坪的开阔感，透过玻璃推拉门，可以尽情欣赏花园的美景，把自然疗愈融入运动中。茶台上的枯枝花艺、搁架里的古朴器物，用少即是多的东方美学，强化自然禅意。
主卧 Master bedroom
The combination of large windows and curtains allows light to gently fill the room. The room is decorated with low saturation colors to enhance a relaxed sleeping atmosphere. Create a natural texture that allows you to let go of fatigue and return to your true self as a resting place.
大窗与纱帘的搭配，让光线柔和地铺满房间。房间整体以低饱和的色彩搭配，强化松弛的睡眠氛围。用自然质感，打造一个能放下疲惫、回归本真的休憩场所。
小孩房 Children's room
The children's room creates a sense of tranquility with low saturation colors, echoing the relaxation that should be present in a resting space. The light wood colored headboard, paired with a light strip and a simple hanging small lamp, emits a warm light. The light wood colored desk is integrated with the headboard, and the yellow leather office chair in front of the desk adds a vibrant color to the clean space.
小孩房用低饱和度的色彩营造出静谧感，呼应了“休憩空间应有的松弛”。浅木色的床头板搭配灯带，配合垂吊下的简约小灯，散发出温馨的光。浅木色的书桌与床头板连为一体，桌前黄色皮质办公椅，为素净的空间增添了一抹活力的跳色。
长辈房 Elderly Room
The curved wicker cabinet door combined with the wooden frame preserves the natural texture of the wood and wicker, echoing the natural wood elements of the living room and allowing "nature" to run through the living space.
弧形的藤编柜门结合木质框架，保留了木材纹理与藤编的自然肌理，呼应了客厅的原木元素，让“自然”贯穿起居空间。
卫生间 Toilet
The design of the bathroom is a fusion of nature and modernity, using warm brown long strip stone and light beige main wall splicing, allowing people to touch the simplicity of the stone, like bringing the texture layers of outdoor rock walls into the bathroom.
卫生间的设计都在做“自然与现代的融合”，使用暖棕长条石材和浅米色主墙拼接，让人触摸到石材的质朴，像把户外岩壁的纹理层次搬进浴室。
户型图 House type diagram
--
如需转载，请注明出处
If you need to reprint, please indicate the
source.
图 | 坤尚设计
Figure | from kunshang design
E N D
来自广州市
