
今日分享 / 我们是妈妈,也是自己
即便在带娃的日子里,也想为自己留一块小小的天地——我们是妈妈,但也是自己。
阴雨绵绵的周日,我和孩子窝在家里,各自沉浸在喜欢的世界里。我画我的画,他玩他的玩具。偶尔,我们也会凑在一起涂涂抹抹,分享彼此的小灵感。
今天画画的时候,小家伙带着他的小蜗牛,安静地坐在我身后。忽然,他轻轻叫了两声“妈妈”。
我回头问:“咋啦,小朋友?”
他抬起头,一脸认真得不得了,然后非常郑重地说:
“Mama, du bist echt eine Künstlerin!”
画得好不好暂且不论,这句话倒是让我的心立刻“扑通”甜了半拍。压不住上扬的嘴角,我装作淡定地说:
“谢谢你的夸奖!那你为什么觉得妈妈是个 Künstlerin 呀?”
(明知故问的求夸夸模式已悄然开启…哈哈哈)
小朋友眼神坚定、毫不犹豫:
“Weil du immer was Schönes malen kannst.”
因为你总能画出好看的东西。
好吧,被夸得很受用。于是我也顺势打开“商业互吹”反夸通道:
“宝贝,你平时画的画,妈妈也很喜欢呢!”
窗外雨声细细,屋里暖意柔柔。
在这样的日子里,一句夸夸,就足以让人觉得当妈妈,也是件好幸福的事情。



















































































































































































