KUN SHANG | 法式 优雅与贵气共生
KUN SHANG DESIGN
地址：中国|广州
Address: Guangzhou, China
项目：雅宝新城
properties for sale: Yabao New City
户型：别墅
Unit type: Villa
风格：法式轻奢风
Style: French light luxury style
项目设计类型：全案设计
Project design type: Full case design
序言：
This case is a French style light luxury villa. The designer uses elegant line language and delicate yet restrained light luxury details to blend French romance and modern relaxation between light and material, creating a contemporary villa that combines comfort and modern style.
本案是一套法式轻奢风别墅案例，设计师通过优雅的线条语言，精致而克制的轻奢细节，在光与材质的交织间，融入法式的浪漫与现代的松弛，筑就兼具舒适与现格调的当代雅墅。
客厅 Living Room
The living room is built on a creamy white foundation, complemented by exquisite carvings and metal details that are just right, exuding elegance with a touch of nobility. The elevated ceiling height creates a sense of spaciousness, and the embossed design on the ceiling, combined with carefully selected crystal lights, fills in the potential emptiness that the elevated ceiling may bring, making it even more full and atmospheric.
客厅以奶白色奠定基底，搭配恰到好处的精致雕花与金属细节，优雅中自带贵气。挑空层高扯出开阔的空间感，又靠天花板的浮雕造型搭配精挑细选的水晶灯，填满了挑空可能带来的空旷，更显饱满大气。
The french window, which occupy almost all the walls, introduce outdoor light into the interior in a large area. Through the screen curtains, the scenery outside the window can be vaguely seen, making the large space more lively and relaxed.
几乎占满墙的落地窗，将室外光线大面积引入室内，透过纱帘隐约可见窗外景致，让大空间里多了鲜活松弛感。
餐厅 Dinging Room
The double layered circular ceiling with relief design echoes the circular dining table, making the layout of the entire dining area more orderly and coordinated; The diamond grid and metal buckle of the light colored leather chair correspond to the details of the living room sofa, maintaining a unified style. The large red vase on the dining cabinet is the finishing touch, enhancing the overall color of the space without appearing too abrupt.
天花双层圆形叠级搭配浮雕造型与圆形餐桌形成呼应，让整个用餐区的布局更规整协调；浅色皮质椅子的菱格和金属扣又与客厅沙发细节对应，保持了风格的统一。餐边柜上的大红花瓶是点睛之笔，提升了整个空间的气色，又不会显得太过跳脱。
The restaurant not only extends the tone of "French light luxury", but also creates a warm feeling of dining, achieving a balance between "good-looking" and "easy to use".
餐厅在延伸了“法式轻奢”基调的同时，又营造出了用餐的温馨感，做到了将“好看”和“好用”都兼顾到。
吧台区 Bar Area
The bar area next to the dining room can serve as a temporary wine tasting zone while also functioning as a "light social area" beyond the living room and dining room. It not only connects the entire space with stylistic elements but also creates a distinctive sense of refinement through pendant lights and wall art, transforming the "transition zone" into a highlight space that invites people to linger.
餐厅旁的吧台区既可以当临时的品酒区，又能作为客厅和餐厅之外的“轻社交区”。不仅用风格元素串起了整套空间，又靠吊灯与挂画做出了专属的精致感，将“过渡区”打造成了能让人停留的亮点空间。
茶室 Teahouse
The arched doorway softens the spatial boundary, complemented by sheer curtains that preserve transparency while enveloping a sense of intimacy. A deep-toned, sturdy long table paired with burgundy velvet chairs breaks the monotony in the creamy white palette, exuding a touch of retro luxury. The plush texture of the velvet further enhances the serene, distinctive ambiance of the space.
拱形门洞柔化了空间的边界，配上柔光窗帘，既保留了通透感，又裹住了私密氛围。质感沉稳的深色大长桌，搭配酒红色绒布椅，在奶白的浅色调里，既打破了单调，又带有轻奢的复古韵味，绒布的柔润触感，更衬出这个空间独有的静谧质感。
玄关 Vestibule
The entrance hall is a "hub space" that connects various areas, and vertical metal grilles are used in front of the stairs to separate functional areas while ensuring transparent flow. The wall adopts a French base with soft curved arches and milky white gypsum carvings, and the relief flower decoration on the ceiling is matched with crystal chandeliers, which not only fills the sense of openness, but also makes the first impression of French luxury when entering the house.
玄关是串联起，各个区域的“枢纽空间”，楼梯前使用了竖向的金属格栅隔断，划分开功能区之余又保障了通透的动线。墙面采用了柔弧拱门、奶白石膏雕花的法式基底，吊顶的浮雕花饰搭配水晶吊灯，既补满了空旷感，又让入户的第一眼就感受到法式的贵气。
楼梯间 Stairs area
The curve of the spiral staircase itself has become an artistic element of the space, and the warm light strip at the edge of the steps makes the contour of the curve appear softer. The blue-green crystal lights hanging down from the staircase, like scattered light spots, together with the transparent deer shaped sculpture under the staircase, add a lively fairy spirit to the French elegance.
旋转楼梯的曲线本身成为了空间的艺术元素，踏步边缘的暖光灯带让曲线轮廓更显柔和，从楼梯间垂下的青绿色水晶灯，像碎落的光斑，与楼梯下透明鹿形雕塑共同为法式的优雅增添了灵动的仙气。
书房 Study
The study is not limited to the traditional French light tone framework, but instead uses a retro olive green bookshelf as the visual focus, retaining the entire style base while creating a serene and retro texture of the exclusive study.
书房没有局限在传统法式浅色调框架中，而是采用了复古的橄榄绿书柜作为视觉焦点，既保留了整套的风格基底，又作出了专属书房的沉静与复古质感。
主卧 Master Bedroom
Soft beige bedding with a splash of caramel red complements the striped armchair, creating a cohesive color scheme for the space. The clean and tidy bedside table exudes a minimalist elegance, with slender golden hanging rods hanging from the ceiling and rounded lamp balls strung together, creating a dual line decoration of practicality and aesthetics. Based on the exquisite French style, the lively details of the soft furnishings add a casual atmosphere, which not only enhances the style but also avoids any sense of restraint.
柔和的米白色床品加入一抹跳脱的焦糖红，与条纹单椅形成呼应，让空间的色彩连贯起来。干净利落的床头柜散发出极简的优雅，天花垂下纤细的金色吊杆，串着圆润的灯球，构成实用性与颜值双在线的点缀。以法式的精致为基底，通过软装的活泼细节增加了随性的氛围，既撑得起格调，又不会有拘谨感。
The warm tone of the herringbone wood flooring makes the space softer, and the neat lines of the milky white cabinets display exquisite luxury.
人字拼木地板的暖调让空间更柔和，奶白的柜体利落的线条显示出精致的贵气。
The dressing room is a combined area for storage and display, meeting the needs of clothing organization and classification while also serving as an elegant showcase.
衣帽间是收纳+展示的复合区，满足了衣物收纳分类的同时，又做成了精致的展示区。
女儿房 Daughter’s Room
The ceiling adopts layered gypsum line beige and caramel brown bedding, with soft warm tones interwoven to create a warm sleeping area. The embedded warm light strip in the ceiling creates a soft and exquisite space with warm light spreading along the lines. The combination of arched windows and soft upholstered furniture blends French elegance with the relaxation that a bedroom should have, creating a comfortable and lazy atmosphere as well as exquisite luxury.
天花采用了层级石膏线米白和焦糖棕的床品，柔和的暖调交织出睡眠区的温馨，天花内嵌的暖光灯带，暖光顺着线条晕开，让空间更柔和精致。拱形窗、软包家具的组合，将法式优雅与卧室该有的松弛糅合在一起，既舒服慵懒，也精致贵气。
The classic combination of arched windows and shutters allows soft, diffused light to flood the interior, while warm LED strips under the tables enhance the cozy ambiance.
经典的拱形窗和百叶窗组合让光线柔和的漫进室内，桌子下布置了暖光灯带增加了温馨的氛围。
客房 Guest Room
The milky white carved wall panel is filled with a sense of ceremony against the backdrop of the light strip. The background wall of the dressing area has been replaced with caramel brown, which does not break the overall softness and adds a retro temperature.
奶白的雕花护墙板，在灯带的映衬下充满了仪式感，梳妆区背景墙换成了焦糖棕，没有打破整体的柔和感，还增添了一份复古的温度。
卫生间 Toilet
The white marble with its own texture forms the main body of the space, and the soft and smooth edges are created through golden metal lines, balancing the coldness and hardness of the marble. The washbasin cabinet door uses low saturation Klein blue, a collision of cool blue and warm gold, creating a relaxed artistic atmosphere. The mosaic tiles on the ground not only echo the style base with black and white patterns, but also form a soft visual balance with the blue cabinet, enriching the spatial hierarchy inadvertently.
自带纹理的白色大理石构成了空间的主体，通过金色的金属线条做出了柔润的勾边，中和了大理石的冷硬。洗手台柜门使用了低饱和的克莱因蓝，冷调蓝与暖调金的碰撞，共同营造出松弛的艺术氛围。地面的拼花瓷砖，既以黑白的纹样呼应风格基底，又与蓝色柜体形成柔和的视觉平衡，让空间层次在不经意间丰富起来。
户型图 House type diagram
--
如需转载，请注明出处
If you need to reprint, please indicate the
source.
图 | 坤尚设计
Figure | from kunshang design
E N D
来自广州市
